ENSAYO SOBRE LA INFORMÁTICA JURÍDICA METADOCUMENTAL

Para adentrarnos al tema de la informática jurídica metadocumental y la importancia que esta puede tener en el campo del derecho, debemos primero conocer la relación que existe entre informática y el derecho propiamente dicho, así como tener en cuenta las nociones básicas de lo que es derecho informático, informática jurídica, informática metadocumental, sus elementos y demás.

En la relación que existe entre el Derecho y la informática se puede apreciar desde dos tipos de enfoques: lo relacionado al lado normativo del uso de la informática, desarrollado en el derecho informático, y la aplicación de la informática en el tratamiento de la información jurídica, llamada informática jurídica.

La informática es una herramienta que ha sido utilizada para dar solución a diversas dificultades que se presentan en el día a día. Se ha implementado para facilitar todos esos trabajos que consumen tiempo valioso y necesario.

Según la Real Academia Española la Informática es “Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información por medio de computadoras”.

INFORMÁTICA JURÍDICA

Es una ciencia que estudia la utilización de aparatos o elementos físicos electrónicos, como la computadora, en el Derecho; es decir, la ayuda que este uso presta al desarrollo y aplicación del Derecho. En otras palabras, es ver el aspecto instrumental dado a raíz de la Informática en el Derecho. 

Descubriendo así las técnicas y conocimientos para la investigación y desarrollo de los conocimientos de la Informática para la expansión del Derecho, a través de la recuperación jurídica, como también la elaboración de material lingüístico legal, instrumentos de análisis, y en general el tratamiento de la información jurídica.

 (http://www.cibersociedad.net/congreso/comms/c13penaranda2.htm)

CLASIFICACIONES

a) Informática Jurídica Documental

La informática jurídica documentaria es el área más antigua de la informática; sus orígenes suelen asociarse a los trabajos de John Horty en la Universidad de Pittsburgh.  

En estos sistemas de informática jurídica documentaria se busca la creación de bancos de datos jurídicos o llamado también corpus jurídico documentario; que se refiera  a cualquier fuente del derecho con la finalidad de poder establecer una relación entre el usuario y la computadora, la cual se torna interactiva, haciendo posible de que el usuario interrogue o enfoque palabras para que la computadora realice la función de búsqueda de las mismas.

(Julio Tellez Valdes, pag. 16)

La informática jurídica consiste en la creación y recuperación de información jurídica como leyes, doctrina y jurisprudencia. Sin embargo, a medida que se desarrolla la Informática jurídica se empieza a crear la idea de programas a través de los cuales se pudiesen obtener actos jurídicos como contratos, certificaciones, mandatos judiciales. Fue en este sentido como nace la Informática jurídica de gestión y control, para posteriormente buscar el desarrollo de actividades jurídico adjetivas.

( http://www.cibersociedad.net/congreso/comms/c13penaranda2.htm)

b) Informática Jurídica de Gestión

Informática jurídica de control y gestión, que abarca los ámbitos jurídico-administrativo, judicial, registral y despachos de abogados fundamentales Dicha área tiene como antecedentes el tratamiento de textos jurídicos mediante el uso de procesadoras de la palabra y, por otra parte, las experiencias obtenidas en materia de autorización de registros públicos.

(Julio Téllez Valdes, pag. 26)

c) Informática Jurídica Decisional

Orlando Solano Bárcenas presenta en su libro Manual de Informática Jurídica la siguiente definición:

"La Informática Jurídica Decisional, actúa sobre los modelos que se pueden construir sobre la base de datos retenidos en registros previamente levantados con los términos de la Informática Jurídica Documental. Dichos modelos, puestos en funcionamiento, permiten explicar la realidad de la cual el modelo es una versión abstracta, que sirve para hacer factible una previsión de comportamiento frente a múltiples posibilidades. La Informática Jurídica Decisional utiliza una herramienta, los sistemas expertos. Estos le facilitan la toma de decisiones, por su inmensa capacidad para escoger la respuesta adecuada dentro de parámetros característicos de la situación que se ha de resolver".

http://informaticajuridicacuvate.blogspot.pe/2010/07/tema-4-informatica-juridica-decisional.html

INFORMÁTICA JURÍDICA METADOCUMENTAL

Un tipo de aplicación muy especial lo constituye la informática jurídica metadocumentaria, llamada así porque trasciende la esencia de los fines documentarios propiamente dichos (sin duda alguna que constituye el acercamiento más interesante con respecto a la hoy difícilmente comprensible iuscibernética). Sus ámbitos principales de injerencia los podemos establecer en cinco vertientes bien determinadas: ayuda en la decisión, en la educación, en la investigación, en la previsión y en la redacción.

(Julio Tellez Valdes, pag, 29)

La Informática Jurídica Metadocumental constituye aquella rama de la informática jurídica que tiene un mayor significado de complejidad, por cuanto no se agota en la recopilación de textos documentarios,  en la realización de documentos jurídicos, o control de asuntos, sino que es aún más profunda en su aplicación de la informática, extendiéndose por ejemplo: al campo decisional, educativo e investigativo.

( http://www.cibersociedad.net/congreso/comms/c13penaranda2.htm)

En conclusión la informática para el derecho es una herramienta muy útil para el desarrollo, análisis,  investigación, resolución de múltiples casos jurídicos.